1) регулярно встречать (кого-л.), встречаться (с кем-л.) I don't know his name, but I've seen him around quite a lot. ≈ Я не знаю, как его зовут, но часто встречал его. 2) осматривать (город, музей и т. п.), проводить осмотр, экскурсию Mr Freeman will see the visitors around the factory. ≈ Господин Фримен проведет посетителей по заводу. May we see around the house? ≈ Можно нам осмотреть дом?
see: 1) _церк. епархия2) _церк. престол3) _церк. чин епископа4) _церк. папство _Id: the Holy S., the S. of Rome папский престол5) видеть Ex: to see well видеть хорошо Ex: cats see well at night кошки хор
around: 1) кругом; вокруг Ex: to turn around вращаться Ex: he was turning around and around он вертелся как волчок Ex: a dense fog lay around кругом был густой туман, все вокруг было окутано густым туманом2
see into: 1) вникать в, рассматривать; разбираться в чем-л. When are you going tosee into the customers' complaints? ≈ Когда Вы собираетесь рассматриватьжалобы покупателей? The police have promised to see int
see to: 1) присматривать за чем-л., кем-л., заботиться о чем-л., ком-л. to see(to it) that ≈ посмотреть/проследить за тем, чтобы что-л. было сделаноExcuse me, I must go and see to the dinner. ≈ Извините, но
be around: 1) быть поблизости2) _разг. активно работать, функционировать и занимать заметное положение (в какой-л. области) Ex: he's been around the sports commentating scene for a good many years много лет он
The cultural decay we see around us isn’t haphazard. Спад культуры, который мы сейчас наблюдаем, не случаен.
Bosnia and Herzegovina saw around 100 protesters gather in Mostar. В Боснии собралось приблизительно 100 протестующих собрались в Мостаре.
Earliest signs of thinning will be seen around the bolts. Ранние признаки истончения будет увидеть вокруг болтов.
I am very one with what I see around me. Я был исковеркан своим сходством со всем, что меня окружало.
The protest in Los Angeles initially saw around 200 protesters on Saturday. Протесты в Лос-Анджелесе собрали около 200 участников в субботу.
All, what you see around you is somebody's gift, someone's creation. Все, что вы видите вокруг себя есть чей-то подарок, чье-то творение.
And all, what I see around, I learn from them. И все, что вижу я вокруг, — все знаю я от них.
And what do we see around the Planet other than the establishment of injustice? А что же мы видим вокруг, помимо творящейся несправедливости?
It is in the site www.icorti.it you can see around 320 short films of yours... Это в месте www.icorti.it вы можете увидеть вокруг 180 коротких пленок вашего...
See around Thach Dong cave,Vietnam-Cambodia border,Mui Nai beach.Leave for Can Tho.Stop to visit paddy-field,orchards,tranquil village. Выезд в Кан Тхо. Остановка и посещение рисового поля, фруктовых садов и тихого села .